SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sieraków Katalog księgozbioru

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Дуже голодна гусениця = Bardzo głodna gąsienica / Erìk Karl = Eric Carle ; pereklad z anglìjs'koï Tarasa Uliŝenka. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 21x30 cm.

Дуже голодна гусениця = Bardzo głodna gąsienica / Ерік Карл = Eric Carle ; переклад з анґлійської Тараса Уліщенка.

Autor

Kaрл Epiк Autor Ulìŝenko Taras Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura ukraińska

Temat

Gąsienice (larwy) Jedzenie (czynność) Ukraiński język

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Broszura

Tekst w j. ukraińskim i polskim równolegle.

"Дитячий світовий бестселер Еріка Карла "Дуже голодна гусениця"! тридцять п'ять мільйонів примірників цієї книжки було видано шістдесятьма мовами Двадцять сторінок, дві сотні слів, а в результаті — важлива й цікава історія розвитку та перетворення: від яйця — через гусеницю."

"Klasyka literatury dziecięcej! Chyba wszystkie dzieci świata znają i kochają Bardzo głodną gąsienicę Erica Carle'a. Ta niepozorna gąsienica zabiera maluchy w podróż kulinarną. To nie tylko świetna zabawa dla najmłodszych dzieci, ale także pierwsza książka edukacyjna, dzięki której maluch pozna dni tygodnia, nauczy się liczyć owoce i zdobędzie wiedzę o cyklu rozwojowym motyla. Dowie się też, że po lodach zagryzionych ogórkiem kiszonym może boleć brzuch."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sieraków Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. U (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odnalezione słońce / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda. - [Warszawa] : Tatarak, 2021. - [33] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Zavrel Stepan (1932-1999). Autor Mętrak-Ruda Natalia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Literatura włoska

Temat

Słońce

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Dawno, dawno temu ludzie mieszkali w drewnianych chatach stojących w lesie. Co wieczór na szczycie góry rozpalali ognisko. W ten sposób oddawali słońcu cześć i wskazywali mu, gdzie dokładnie powinno wzejść następnego ranka. Po latach zamieszkali w domach budowanych z kamienia i cegły. Stopniowo zapominali o słońcu, o otaczającej ich przyrodzie... Aż któregoś dnia słońce znikło za chmurami smogu i dymu. [https://platon.com.pl/pl/odnalezione-slonce/produkt-800893225]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zavřel Štěpán (1932-1999). Autor Motkowicz Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Drzewa Przyroda Człowiek Chciwość

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dawno, dawno temu do miasta pośrodku Wielkiego lasu przybyli trzej tajemniczy wędrowcy i złożyli mieszkańcom propozycję. W zamian za drewno zaoferowali złoto i drogocenne kamienie. Mieszkańcy, ogarnięci żądzą zarobku, zaczęli bez opamiętania ścinać drzewa. Po niedlugim czasie z lasu zostało tylko jedno drzewo, a miasto otoczyła pustynia... Przed Wami jedno z najukochańszych dzieł Štěpána Zařela, przypominające nam o głębokiej więzi łączącej ludzi z przyrodą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Sieraków Oddział Dziecięcy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)