SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Sieraków Katalog księgozbioru

10 results

Book

In basket

rate

Drzewo życzeń / Autor Katherine Applegate ; Ilustracje Sara Olszewska ; Tłumaczenie Małgorzata Glasenapp ; Wydawnictwo Dwie Siostry. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Applegate Katherine. Autor. Olszewska Sara. Il. Glasenapp Małgorzata. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Drzewa Imigranci Inność Przyjaźń Spełnianie życzeń Powieść

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Op/II (2 egz.)

Book

In basket

rate

Łoś i biblioteka na kółkach / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Moore Inga (1945- ) Autor Borówka Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Biblioteki ruchome Czytelnictwo Łoś Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale patent! : księga niewiarygodnych wynalazków / Małgorzata Mycielska ; [oprac. graf.] Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 119, [3] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Mycielska Małgorzata Mizielińska Aleksandra (1982- ). Il. Mizieliński Daniel (1982- ). Il.

Subject

Nauka. Wynalazki.

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci.

Zwariowany przegląd niezwykłych pomysłów dawnych i współczesnych wynalazców, dowcipnie zilustrowany przez Aleksandrę i Daniela Mizielińskich. Znajdziecie tu osobisty zachmurzacz, latający rower, bąbelkowy telegraf, lodową płytę gramofonową i wiele innych niesamowitych wynalazków - nowatorskich, odkrywczych, nieudanych czy wręcz niemożliwych - ale zawsze niestandardowych. Kiedy na przełomie XV i XVI wieku Leonardo da Vinci wymyślił czołg, samochód, helikopter, lotnię, spadochron, łódź podwodną, windę i teleskop, pewnie uznano go za marzyciela. Albo nawet wariata. A dziś? Mówi się że to geniusz, który wyprzedził swoją epokę. Tak bywa z wynalazcami. To prawda, że nie wszystkie wynalazki się udają. Ale to nie szkodzi. Najważniejsze, żeby próbować. Bo gdyby nikt nie próbował, nie powstałoby tyle wspaniałych rzeczy! No i ta książka wcale nie byłaby ciekawa?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szalona wyprawa / Frida Nilsson ; ilustrowała Anke Khul ; z języka szwedzkiego przełożyła Agata Teperek. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 164, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Ebba i Gawron / Frida Nilsson ; [1])

Author

Nilsson Frida (1979- ) Autor Kuhl Anke (1970- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie Nilsson Frida (1979- ). Ebba i Gawron

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziewczęta Gawron Marzenia Podróże Przyjaźń Wakacje

Genre/Form

Powieść

Dziewczynka i gadający gawron? Gdy tak niezwykła para rusza w świat, na przygody nie trzeba długo czekać! Zadziorna i dowcipna książka Fridy Nilsson i Anke Kuhl – brawurowego duetu znanego z popularnej serii o Hedwidze. Ebba to dziewczynka. Pomysłowa i całkiem rozsądna. A Gawron? Cóż, to gawron. Nie najlepiej lata i ma kiepską pamięć, za to jest wygadany i nieco bezczelny. Widzieliście kiedyś dziwniejszą parę przyjaciół? Ci dwoje w potrzebie zrobiliby dla siebie wszystko. I właśnie ruszają w wielką podróż autostopem. Mają pieczołowicie opracowany plan i naprawdę dobry powód, żeby na własną rękę przemierzać pół Szwecji – muszą znaleźć rodziców Gawrona! Nie widział ich, odkąd był pisklakiem – i ogromnie mu ich brak. Tylko że plan, jak to plan, bardzo szybko się komplikuje…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Detektyw Nosek i porywacze / Marian Orłoń ; Il. Jerzy Flisak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 108, [8] s. : il. ; 18 cm.

Author

Orłoń Marian. Flisak Jerzy. Il.

Subject

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowo-podrożnicza

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gofrowe serce : Lena i ja w Zatoce Pękatej Matyldy / Maria Parr ; ilustrowała Heleen Brulot ; z języka norweskiego przełożyła Aneta W. Haldorsen. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 185, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Parr Maria (1981- ). Autor Brulot Heleen Ilustracje Haldorsen Aneta W. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Lena jest sąsiadką Kręciołka. I jego najlepszym przyjacielem. Kręciołek nie wie tylko – choć bardzo by chciał – czy on jest najlepszym przyjacielem Leny. Wie za to na pewno, że gdy ma się taką sąsiadkę i najlepszego przyjaciela, nie istnieje coś takiego jak zwykłe dni i codziennie może się zdarzyć wiele dziwnych rzeczy…

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bramkarka i morze : burze w Zatoce Pękatej Matyldy. T. 2. / Maria Parr ; ilustrowała Heleen Brulot ; z języka norweskiego przełożyła Aneta W. Haldorsen. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2018. - 262, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Parr Maria. (1981- ). Autor. Brulot Heleen. (1953- ). Ilustracje. Haldorsen. Aneta W. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura norweska

Genre/Form

Literatura młodzieżowa norweska Powieść obyczajowa

Długo wyczekiwana kontynuacja bestsellerowego "Gofrowego serca". Pamiętacie tamtą pełną humoru, wzruszającą opowieść o dziecięcej przyjaźni? Lena i Kręciołek nadal się przyjaźnią, ale kiedy ma się dwanaście lat, nic już nie jest takie proste. Nad karierą bramkarską Leny zbierają się czarne chmury, bo w Zatoce Pękatej Matyldy pojawił się nowy trener. Kręciołek zastanawia się, jak zrobić wrażenie na Birgitte, Holenderce, która właśnie zamieszkała w sąsiedztwie. Wszystkie budowane przez przyjaciół tratwy toną, morze wyrzuca z powrotem na brzeg każdą wysłaną przez nich w butelce wiadomość… To nie będzie łatwy rok. Ale Kręciołek i Lena nie należą do tych, którzy łatwo się poddają.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyjaśnij to, Lotko! / [tekst i ilustracje:] Martyna Skibińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 159, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Skibińska Martyna Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziewczęta Szkoły podstawowe Tajemnica Uczniowie

Genre/Form

Powieść Kryminał

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilcza nora / Anna Starobiniec ; ilustrowała Marie Muravski ; z języka rosyjskiego przełożyła Agnieszka Sowińska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 111, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Zwierzęce zbrodnie / Anna Starobiniec ; 1)

Author

Starobiniec Anna (1978- ). Autor Muravski Marie Ilustracje Sowińska Agnieszka Tłumaczenie Starobiniec Anna (1978- ). Zverskij detektiv

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Przestępstwo Zwierzęta

Genre/Form

Kryminał Powieść

Detektyw Borsuk Starszy najchętniej zapadłby w sen zimowy. Ma już swoje lata, a zaokrąglony brzuszek nie dodaje mu zwinności. Zresztą w Dalekim Lesie policja nie ma wiele do roboty. Czasem ktoś komuś ukradnie szyszkę czy wyrwie pióro z ogona, ale poza tym niewiele się dzieje… Aż do dnia, w którym ginie Zając. Z początku wydaje się oczywiste, że sprawcą bestialskiego morderstwa jest Wilk, ale doświadczony Borsuk nie chce wyciągać pochopnych wniosków. Czy z pomocą patologa Sępa, Myszy Psychologa i swojego porywczego przybranego syna Borsukota zdoła odkryć prawdę? Wilcza nora to pierwsza część bestsellerowego cyklu kryminalnego Zwierzęce Zbrodnie z detektywem Borsukiem i młodszym śledczym Borsukotem w rolach głównych.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok, w którym nauczyłam się kłamać / Lauren Wolk ; z angielskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 259, [5] strony ; 20 cm.

Author

Wolk Lauren. Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nastolatki Szkoły

Genre/Form

Powieść

Chciałam, żeby Betty wróciła tam, skąd przyjechała. Chciałam, żeby to się wszystko nagle odstało. Chciałam być tą Annabelle, którą byłam dawniej. Jesienią 1943 roku spokojny świat pensylwańskiej wsi, gdzie wojna jest tylko dalekim echem, przestaje być dla Annabelle bezpiecznym miejscem. Pewnego ranka w szkole pojawia się nowa uczennica, brutalna i złośliwa Betty. Ofiarą jej prześladowania i intryg staje się nie tylko Annabelle, ale też włóczęga i dziwak Toby, który jest weteranem wojennym i jej przyjacielem. A gdy ma się dwanaście lat, nie jest łatwo stawić czoła złu, które nagle czai się tak blisko…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Sieraków Oddział Dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)